-
1 Доска с расписанием прибытия поездов
nrailw. ZugankunfttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > Доска с расписанием прибытия поездов
-
2 указатель отправления и прибытия поездов
Универсальный русско-немецкий словарь > указатель отправления и прибытия поездов
-
3 платформа прибытия
( поездов) Ankunftsbahnsteig -
4 путь прибытия
n1) eng. Ankunftsgleis2) railw. Einfahrgleis (поездов), Einlaufgleis (поездов), Einlaufgleis (поездов), Einlaufgleis, Einfahrgleis -
5 группа путей прибытия
nrailw. Einfahrgleisgruppe (поездов), Einfahrgruppe (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > группа путей прибытия
-
6 контактный провод маршрута прибытия
adjrailw. Einfahrleitung (поездов), Einfahrleitung (поездов), EinfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный провод маршрута прибытия
-
7 маршрут прибытия
nrailw. Einfahrstraße (поездов), Einfahrweg (поездов) -
8 платформа прибытия
-
9 станция прибытия
n1) gener. Ankuftsbahnhof2) railw. Ankunftsbahnhof (поездов), Ankunftsstation (поездов), Einfahrbahnhof (поезда), Zielbahnhof, Zielstation3) busin. Empfangsstation -
10 время прибытия
n1) gener. Ankuftszeit, Ankunftszeit, Anreisetermin2) Av. Eintreffzeit3) railw. Ankunftszeit (поездов), Anreisezeit4) shipb. Ankunftstermin -
11 время прибытия и отправления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > время прибытия и отправления
-
12 главный путь прибытия
adjrailw. Einfahrstreckengleis (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > главный путь прибытия
-
13 крытая платформа прибытия
adjrailw. Ankunftshalle (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > крытая платформа прибытия
-
14 место прибытия
-
15 направление прибытия
nrailw. Ankunftsrichtung (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > направление прибытия
-
16 парк прибытия
-
17 скрещение поездов с остановкой одного из них
nrailw. (в ожидании отправления, прибытия или проследования второго) stehende KreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрещение поездов с остановкой одного из них
-
18 таблица расписания прибытия и отправления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица расписания прибытия и отправления
-
19 указатель прибытия
nrailw. Ankunftsanzeiger (поездов) -
20 платформа
платформа ж. ж.-д. Bahnsteig m; горн. Bremsberggestell n; стр. Bühne f; Flachwagen m; полигр. Palette f; Perron m; Plattform f; мор.,суд. Plattformdeck n; Plattformwagen m; Podest n; Rampe f; геол. Tafel fплатформа ж., расположенная между путями Inselbahnsteig m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
График движения поездов — Для термина «График» см. другие значения. График движения поездов является организующей и технологической основой работы всех подразделений железных дорог, планом всей эксплуатационной работы. Движение поездов строго по графику обеспечивается… … Википедия
СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — один из важнейших показателей качества эксплуатационной работы. С. д. п. выражается числом километров, проходимых поездом в течение единицы времени (часа, суток). Различают четыре вида С. д. п.: а) ходовую; б) техн. (перегонную); в) участковую… … Технический железнодорожный словарь
СОГЛАСОВАНИЕ ПОЕЗДОВ — установление времени прибытия и отправления поездов с таким расчетом, чтобы устранить простои групп вагонов на узловых станциях и обеспечить быстрое продвижение поездов по всему направлению. С. п. пассаж. необходимо для того, чтобы пассажиры… … Технический железнодорожный словарь
НАСТОЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — первичный документ отчетности по движению, ведущийся на всех станциях по установленной форме, для записи проходящих поездов. Одновременно Н. ж. д. п. является документом, по к рому дежурный по станции оперативно планирует свою работу с поездами и … Технический железнодорожный словарь
Время прибытия пассажирского поезда на ж/д станцию — Временем прибытия пассажирского поезда на станцию считается момент его остановки на пути приема для посадки, высадки пассажиров и производства других технологических операций... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО УЧЕТУ ВЫПОЛНЕНИЯ ГРАФИКА ДВИЖЕНИЯ… … Официальная терминология
Гонконгский метрополитен — Эту страницу предлагается переименовать в MTR или Mass Transit Railway. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/4 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского … Википедия
Нью-Йорк — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью Йорк (значения). Город Нью Йорк англ. New York City … Википедия
Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889 … Википедия
Воронеж I — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). Координаты: 51°40′47.1″ с. ш. 39°12′23.03″ в. д. / 51.67975° с. ш. 39.206397° в. д. … Википедия
Воронеж 1 — Станция Воронеж I Воронежское направление Юго Восточная железная дорога Лискинское отделение Дата открытия 1869[1] … Википедия
Воронеж-1 — Станция Воронеж I Воронежское направление Юго Восточная железная дорога Лискинское отделение Дата открытия 1869[1] … Википедия